Tanks are numbered front to rear. Black 1 is in the front and black 2 (if you have it) is towards the rear, same with gray 1 and gray 2. On your floorplan, Black 1 and gray 1 serve the upper bathroom. Gray 2 is the kitchen and black 2 is the half-bath.
Do you have a manual control panel or InCommand?