Take at look at the Logitech site and their Harmony remotes
https://www.logitech.com/en-us/harmo...versal-remotes. They have an online database I think with 100K+ codes. They aren't cheap but they work. I use them on every system in the house and 1 in the camper. When yo programe them iot looks at the data base and downloads the codes for the equipment.
I started using them many years ago as the DW is technologically challenged. So for example @ home she can push one button on the remote to watch cable and it will turn on the TV, the DVR cable box, the surround sound receiver, and change all the inputs and settings. Same thing for streaming, DVD, OTA, or radio (OTA or on the internet). With the hub I can program it to set anything on the network like the HVAC system, lighting, turn the fireplace on, etc. It also has a phone app so I can let her have control of the remote and I can still do the same functions (more actually) on the phone.
FWIW when when I set up an older Harmony remote for use in the camper it had no problem finding and setting up the Jensen radio in the camper. I replace the OEM tv with a Samsung so I can't tell you if it would find those brands.