Hello,
In my last trailer the Bullet 26RBPR I had to access the cable system twice.
The first time I realized that the nails were not going back, so I nipped them off.
With help from Serena, I measured the width and length of the piece marked level and equally measured pilot hole marks on the trim. I drilled the pilots and re-attached the trim with screws and plastic caps.
http://www.pro-dec.com/screw-caps-sc...vers/snap-caps
I then measured the remaining pieces on that slide as well as the other slide opposite and drilled and installed screws and caps on all pieces and the decorative caps as well.
Even though I didn't have to work on the kitchen slide it matched nicely as I used a caramel coloured cap that somewhat matched.
Be careful how you make adjustments. I recommend finding a mobile RV tech and pay him to make any adjustments you need. If those two turn buckles collide when opening or closing, it will ruin a trip.
It happened to me. It pulled the pulley assembly plate right off the wall. That was fun. I figured out how to re-attach the plate and marked all the cables. I called the tech, he showed up, I explained everything that happened, he looked at it, adjusted it, drove it in and out a bunch of times while explaining it to me. I asked a lot of questions and now have a fair understanding of how they work. Was probably the best $200 I had spent on that trailer.
Good luck