Congrats and welcome to the forum from Toronto, Ontario.
Sorry to hear about your issue with door.
That piece beside the door does look like an access panel.
Good luck with the issue with the dealership, if they don't resolve it, it's not a big deal to fix. Could be worse.
