If you can't find it, you could try using an endoscope. I'm thinking it might be tough to manipulate it once it's in the tank, maybe tie a string on the end by the lens, then maybe you could pull it horizontal and see. Maybe.
https://www.amazon.com/DEPSTECH-Wate...2349840&sr=8-3