I have the single bunk setup. I built a ladder for the upper bunk:
https://dl.dropbox.com/u/609598/IMG_2330.jpg
For the shower, I bought the Oxygenics shower head. It's miles better than the stock one:
http://www.amazon.com/Oxygenics-Body.../dp/B005G4EO66
If you want to sleep in comfort, get a new mattress.
You'll never find or get wiring or plumbing diagrams. Many have tried. But if you need to track anything down, just post and someone here can probably help.
When you pick up your trailer, use this checklist before signing off:
http://www.keystonerv.org/forums/showthread.php?t=5129
__________________
-Scott, DW, DG, DB, and DD
2011 Passport 2590BH
2009 Ford F150 SuperCrew F
X4 5.4L w/Max Tow