[Hblick48]

Per my post above, I've successfully pumped grey water into the black tank.

Your idea of emptying the grey into a bucket and then dumping it into the toilet would work.

I don't think there would be enough pressure to connect the grey tank directly to the black flush inlet.