simple answer, get your batteries checked. if one is back replace BOTH. I'd go with 2 6 volt....and correctly wire them.
https://www.etrailer.com/question-60431.html
p.s. have no idea about why something in your trailer didn't work correctly but here you go.