[JRTJH]

Removing approximately 300 pounds from one side of the trailer will affect the balance, probably not "negatively" as you imagine. I'd suspect that you won't leave that area completely empty, so whatever you do store/put there will make that "imbalance" less significant.