bathroom sink water leak

[cuchris]

My 2012 Montana 3585 5th wheeler has developed a leak under the bathroom sink, but it only leaks when I turn on either hot or cold water at the faucet in the water hook up bay from outside the coach. I didn't think to drain that outside faucet when winterizing, so I am assuming something froze.